イベント

Eventイベント

  • TOP
  • イベント
  • ポワソンダブリル 2019年3月26日(火)~4月1日(月)期間限定販売

2019.03.13

レストラン情報

ポワソンダブリル 2019年3月26日(火)~4月1日(月)期間限定販売

いちごとカスタードクリームを飾った魚の形がキュートな
フランスのエイプリルフール定番スイーツが今年も登場!

一昨年より販売を開始し、毎年ご好評をいただいている「ポワソンダブリル」をBakery & Pastry Shopにて期間限定で販売いたします。

「ポワソンダブリル」は、フランスでエイプリルフールの定番スイーツとして知られており、フランス語で「4月の魚」を意味する、おどけた表情の魚をモチーフにしたキュートなパイです。
芳醇なバターの香りただようサクサクのパイ生地に、濃厚な自家製カスタードクリームといちごの甘酸っぱさの組み合わせがたまらないスイーツです。

フランスならではの遊び心あふれる伝統的なスイーツで、ご家族やご友人と訪れる春を感じながらエイプリルフールならではの味わいをお楽しみください。

販売場所
Bakery & Pastry Shop (台場駅直結)
販売期間
2019 年3月26日(火)~4月1日(月)
料金
¥1,667
ご予約・お問い合わせ
Tel 03-5500-6623
営業時間
10:00~20:00
ご案内
表示料金は消費税別となっております。
 
◇ポワソン ダブリルとは

4月1日のエイプリルフールを、フランスでは「ポワソン ダブリル(Poisson d'Avril)」と言って楽しむ習慣があります。ポアソン(Poisson)、ダブリル(d'Avril)はフランス語でそれぞれ「魚」「4月」を意味しています。
この魚は「サバ(maquereau マクロー)」のことを表していると言われています。
サバは、4月になるとたくさん釣れることから、4月1日にだまされた人を「4月の魚」と言う起源があります。

宿泊予約
レストラン予約

カードイメージ

メンバーシッププログラム「One Harmony」新規会員登録

One Harmonyは、オークラ ホテルズ&リゾーツ、ニッコー・ホテルズ・インターナショナル、ホテルJALシティでご利用いただける、入会金・年会費無料の会員プログラムです。ご入会当日から、さまざまな特典のご利用が可能です。
さらに会員さまのスタイルにあわせてご活用いただける多彩なプログラムや、レストランのご優待をご用意しております。